大変な間違い！あるサッカー選手のツイート

レバンテUD のゴールキーパー、ハビー・ヒメネス選手が、この程亡くなられたネルソン・マンデラ氏に対して追悼のツイートをした。

原文はこれ。

"Lamento la irreparable pérdida del luchador Nelson Mandela, Sin lugar a dudas uno de los más grandes actores que ha dado Hollywood. Q.D.E.P."

（アパルトヘイト撤廃の為に戦ったネルソン・マンデラ氏を失ったことを大変残念に思う。疑う余地もなく、彼はハリウッドが生んだ偉大な俳優の一人だった。ご冥福をお祈りします。）

ハビーさん、実はネルソン・マンデラ氏と、映画≪インビクタス≫でマンデラ氏役を務めた俳優モーガン・フリーマン氏を混同してしまっていたのだった。

photo credit: <a href="http://www.flickr.com/photos/festivalkarsh/3040576603/">Festival Karsh Ottawa</a> via <a href="http://photopin.com">photopin</a> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">cc</a>

ご冥福をお祈り致します。




にほんブログ村　


人気ブログランキングへ