スペインのストライキはややこしい！

バルセロナ・エル・プラット空港で今月からはじまった部分的ストライキも、今日からは24時間体制のストライキに突入してしまった。

昨日カタルーニャ州政府からの経済的オファーに労働者側は同意できなかったようだ。

混乱が予想されていたが、政府が警察に応援を要請。
現在は普段の空港の様子を取り戻している。

La Guardia Civil normaliza el aeropuerto de El Prat en un plis plas. https://t.co/BoaFPiKNeA https://t.co/1Yrx05V5Pu

— Somatemps (@hisomatemps) 14 de agosto de 2017

警察の介入により最低限のサービスが保証されるという具合だ。

セキュリティーがスムーズに進行するよう、各列に警察官が数人つく。

しかし、この警察介入にも実は問題があるのだ。

今回動員された警察はグアルディア・シヴィルと呼ばれる警察で（スペインにはこのほか、国家警察とローカル警察があり、地方によっては各自治体の警察をもつところもある）、空港のセキュリテイーが民営化するまでは彼らが仕事を遂行していた。

民営化で仕事を失い、困ったときは頼まれる。
ましてや、ここ数年は予算削減で増員もない。

今はバカンスの真っ只中。
警官の数も通常に比べ少ない。

先日テレビ番組でグアルディア・シヴィルの1人が、こういう場合の手当てが少なすぎると嘆いていた。

またグアルディア・シヴィルは国に属す警察。
これに対し空港のあるカタルーニャ州には、モソス・デスクアドラと呼ばれる警察がいる。

空港のセキュリテイーの外の列はモソス・デスクアドラの管轄内。
内側はグアルディア・シヴィルが担当するべきだという声もある。

空港の管理担当局と労働者、スペイン政府とカタルーニャ州政府、グアルディア・シヴィルとモソス・デスクアドラ。
空港のセキュリティーをめぐるストライキは、実は結構ややこしい。